Ośpiewać wesele – pieśni z nadbużańskiego Polesia /warsztaty |

„OŚPIEWAĆ WESELE” – PU NASZOMU – warsztaty śpiewu tradycyjnego

Stawki koło Włodawy, 12-14 września 2025

Zapraszamy na „kurs dla druhen weselnych” – trzydniowy cykl zajęć śpiewaczych dla dziewczyn, poświęcony weselnym śpiewom obrzędowym z nadbużańskiego Polesia. W szczególności dla dziewczyn, które planują lub chciałyby w przyszłości pełnić na weselu rolę druhen prowadzących weselne śpiewy obrzędowe w południowopodlaskim repertuarze.

W programie przede wszystkim nauka wybranych weselnych pieśni obrzędowych z okolic Włodawy, poznanych od tutejszych śpiewaczek i z nagrań archiwalnych. Duża część repertuaru to pieśni w specyficznej, miejscowej gwarze ukraińskiej zwanej „językiem chachłackim”. Będzie też czas na ćwiczenia głosowe, omówienie przebiegu, treści i symboliki wybranych weselnych obrzędów oraz rozmowa na temat możliwości ich realizacji w warunkach współczesnego wesela i doświadczeń z tego rodzaju eksperymentów.

Łącznie ok. 10 godzin zajęć.

W trakcie pobytu będzie też możliwość wzięcia udziału we wspólnym śpiewie pieśni pasyjnych w tradycyjnych lokalnych melodiach z mieszkańcami Dołhobród podczas miejscowego odpustu w tamtejszym kościele.

Prowadzenie zajęć:

Agnieszka Szokaluk. Od 25 lat bada i praktykuje tradycje śpiewacze Lubelszczyzny i wschodniego pogranicza, uczennica wybitnych śpiewaczek z regionu (m.in. Zofii Sulikowskiej z Wojsławic, Karoliny Demianiuk z Dołhobród i in.). Od 2016 roku zajmuje się stylami i repertuarem z Polesia Lubelskiego, m.in. spuścizną Marii Kałużnej z Orchówka. Jest doświadczoną nauczycielką tradycyjnego śpiewu; prowadzi ognisko muzyki tradycyjnej w Hannie nad Bugiem, stałe zajęcia w Lublinie oraz liczne warsztaty śpiewacze na wsi i w mieście.

Miejsce

Agroturystyka „Wiedźminowo” (Stawki k/Włodawy) to skryty w krzakach kameralny ośrodek z drewnianym domem, domem na drzewie, mnóstwem ziół, zwierząt, zakamarków i … tyrolką. W bliskim sąsiedztwie Włodawa i dolina dzikiego Bugu z wieloma malowniczymi miejscowościami i wielokulturowymi zabytkami. Miejsce związane jest też z postacią pana Stefana Sidoruka (1919-2012) ludowego poety i popularyzatora nadbużańskiej kultury, tworzącego po polsku i w ukraińskiej gwarze. Był m.in. twórcą inscenizacji „Wesela różanieckiego”.

Czas

Zajęcia zaczną się w piątek 12.09 ok. 18.00 a zakończą w niedzielę 14.09 wczesnym popołudniem

Koszty